SINOPSE

No final da 2ª temporada de Strange New Worlds, vemos a Enterprise indo ao auxílio de uma colônia que está sob ataque dos Gorn. A missão de resgate, no entanto, não é bem sucedida, e apenas Pike, Batel e Scotty conseguem retornar a Enterprise, com os Gorn capturando o restante dos sobreviventes como prisioneiros.