Sinopse:

Na emocionante quinta temporada de "CHiPs", os patrulheiros rodoviários Francis "Ponch" Poncherello e Jon Baker continuam patrulhando as movimentadas estradas da Califórnia. Eles enfrentam novos desafios que testam não apenas suas habilidades como oficiais, mas também sua amizade. Com o surgimento de crimes mais sofisticados, incluindo contrabando de alta tecnologia e corridas clandestinas cada vez mais perigosas, a dupla precisa se adaptar rapidamente às novas ameaças. Além disso, conflitos pessoais e decisões difíceis levam os personagens a questionarem seus caminhos profissionais e pessoais.