Sinopse:

Na eletrizante segunda temporada de "CHiPs", os patrulheiros rodoviários Francis "Ponch" Poncherello e Jon Baker retornam às movimentadas rodovias da Califórnia, enfrentando desafios ainda mais intensos. Com criminosos mais audaciosos e situações de perigo iminente, a dupla precisa aprimorar suas táticas e fortalecer a parceria para manter a ordem nas estradas. Além das emocionantes perseguições e resgates, a temporada aprofunda as vidas pessoais de Ponch e Jon, revelando seus dilemas internos, ambições e os vínculos com a comunidade que servem.