SINOPSE

Após Ned Flanders ficar viúvo tragicamente, Homer tenta ajudar o amigo de maneiras inusitadas: ele contrata um serviço de encontros e um cantor de rock cristão. Enquanto o resto da família vai esquiar, Marge decide ficar no chalé, com medo de se machucar, mas acaba quebrando a perna quando um relógio cai em cima dela.