Sinopse

Um dia, um pai (Charles Chaplin) decide levar sua esposa (Edna Purviance) e filhos para passear em seu carro. Porém, em meio à um trânsito congestionado, o automóvel começa a dar sinais de que não vai conseguir chegar ao destino. Com o carro caindo aos pedaços, a família segue viagem sem muita esperança aproveitar o dia, mas tudo melhora quando eles decidem fazer um passeio de barco.